Tristan ließ sich auf einem Stuhl vor dem Schreibtisch nieder, sich immer noch vor Schmerzen krümmend, auch wenn er tapfer versuchte, dies zu unterdrücken. Er nahm im Moment weder etwas vom Wein noch vom Obst. Im Gegenteil, er fühlte sich so schuldig.
Und dann stammelte er schwach: »Tristan machte nur eine wirklich kurze Pause, als da fünf Gestalten kamen und alles von ihm wollten. Tristan versuchte sich noch zu wehren, wollte er doch nicht, das der Brief weg kam ... und dann ... weiss Tristan nichts mehr. Er wachte später auf und alles war weg, auch der Brief. Es tut Tristan lid, er wollte das nicht ...«
Und dann schluckte er. Ihm ward so furchtbar übel und alles tat ihm weh. Sogar ein Auge war nun leicht angeschwollen. Dann sah er erstmals auf und fragte vollkommen verwirrt: »Wo ist Tristan?«