Entgegen der Erwartung von Valerian sinkt der Kaiser ruhig in seinen Sessel zurück und blickt ihn an.
"Du hast es nicht verwirkt, nein wahrlich .........
denn Du hast Recht.
Mir ist einiges entglitten, doch ein Weltreich zu führen stellt sich einfacher dar, wenn man es noch nicht tut. Sicher, ich vernachlässige das Heer zu sehr, auch vieles weitere, doch nicht aus freien Stücken.
Auch hier ist der Feind, gerade hier. Ich fürchte, wenn ich Roma zu lange verlasse, so könnte es mir entgleiten. Roma braucht einen Verwalter der Provinzen, der Gerichte und Gesetze. Unter Trajan stellte sich die Lage noch einfacher dar, doch heute ist das Regieren vom Palatin bedeutend anspruchsvoller geworden.
Aber ich verstehe, was Du mir sagen willst und ich bin zu der selben Einsicht gekommen, es ist Zeit zurückzuschlagen und Stärke zu beweisen, offensiv zu werden.
Kehre zu Deiner Legion zurück und vernichte unsere Feinde."