Ich schlage folgendes vor:
Wechsel zur militärischen Laufbahn:
Ordo plebeius: Beginn als Probatus. Sollte man im zivilen Leben das aktive bzw. passive Wahlrecht innehaben, bleibt dies auch als Angehöriger des Militärs.
Ordo equester und höhere: haben 2 Möglichkeiten: a) Beginn als Probatus, b) Besuch an der Academica Militaris
Wechsel zur zivilen Laufbahn:
Ordo plebeius: Besuchen der div. Kurse der zivilen Schule, ansonsten Abstufung. Besitzt man bereits das aktive bzw. passive Wahlrecht, erfolgt eine Einstufung als "Cives" bzw. "Mercator".
Ordo equester und höhere: je nach Bedarf und Absprache mit dem jeweiligen Proconsul bzw. mit dem Imperator.
Die imperialen Ränge bleiben hier unberücksichtigt.
/edit: siehe imperiale Ränge