"Meine lieben Mitbürgerinnen und Mitbürger,
erneut trete ich vor euch auf die Rostra und will um Eure Stimme werben.
Wieder bitte ich um die Ehre, Rom in einem Amt des Cursus Honorum dienen zu dürfen.
In der nun ablaufenden Wahlperiode war ich Eurer Quaestor Principi, denn ihr, dass Volk von Rom, habt mir bei der letzten Wahl mit überwältigender Mehrheit das Vertrauen geschenkt.
Ich habe die Kandidaten für den Aufstieg in den Ritterstand gelistet und ich habe die Chronicusa Romana weiter geführt. Diese letzte Aufgabe ist noch nicht restlos getan und wird mich bis zum Ende meiner Amtszeit beschäftigen. Doch will ich Euch bereits in Kürze das vorläufige Ergebnis dieser meiner Bemühungen präsentieren, damit ihr noch vor der Wahl beurteilen könnt, ob ich eure Erwartungen erfüllen konnte.
Für die kommende Amtszeit kandidiere ich nun für das Amt des Aediles Plebeii.
Solltet ihr mich erneut für würdig erachten, dann gelobe ich, auch dieses wichtige Amt unbestechlich, redlich und fleißig auszuüben.
Ich bitte euch deshalb um euer Wohlwollen und um eure Stimme bei den kommenden Wahlen."