Der Weg führte um ein paar Ecken herum, da die Unterkünfte der vierten Centurie der neunten Cohorte nicht gerade zentral gelegen waren, während der Tribun sein Haus natürlich an der großen Querstraße durch das Lager hatte. Der Soldat entwickelte aber keine Eile und machte sich auch keine Mühe, möglichst wenig von den Kameraden bei seiner seltsamen Aktion gesehen zu werden. Wenn sich die Gelegenheit bot hielt er sogar an, um das Bett einmal kurz absetzen zu können und ein wenig mit den Kameraden zu plaudern, die auch gerade Freizeit hatten.
Schließlich erreichte die seltsame Prozession das Haus des Tribunen.