Valerian beobachtete, wie Drusus sorgfältig die Ausrüstungen der beiden ersten Legionäre prüfte. Anscheinend war bei ihnen alles in Ordnung und so kam Drusus auch zu ihm. Doch zum Glück war er nach gründlicher Prüfung auch mit ihm zufrieden. Trotzdem Valerian gewußt hatte, daß seine Ausrüstung einwandfrei war, atmete er nun vor Erleichterung auf.
Als nächstes war Lupus dran. Der hatte es nicht so gut und mußte einen Rüffel wegen seines Gladius einstecken. Valerian war drauf und dran zu erklären, daß Lupus gerade bei der Pflege seine Ausrüstung gewesen war und sicherlich das Gladius noch dran gekommen wäre, doch Lupus hatte ja selbst einen Mund und war erwachsen genug, selbst zu entscheiden, ob er das anbrachte oder nicht. Vermutlich hätte Valerian ebenfalls einfach den Rüffel eingesteckt. Denn wenn man den Anschein erweckte, sich mit scheinbaren Ausflüchten aus der Affäre ziehen zu wollen, dann war das vermutlich schlimmer, als wegen schlecht gepfleger Ausrüstung dran zu sein. Da ertrug man lieber, was immer daraufhin kommen mochte.