Latein - Übungsaufgaben Lection III
Übersetze auf Deutsch
[list=1]
[*]servus domino respondet.
Der Sklave antwortet dem Herren.
[*]taurus appropinquat rivo.
Der Stier nähert sich dem Bach.
[*]dominus servis respondet.
Der Herr antwortet den Sklaven.
[*]servi dominis parent.
Die Sklaven gehorchen den Herren.
[*]servus domino taurum monstrat.
Der Sklave zeigt dem Herren den Stier.
[*]famulus gladium domino praebet.
Der Diener reicht dem Herren das Schwert.
[/list=1]
Text:
Carolus Paulum et Henricum invitat et ludos parat. Paulus et Henricus Carolum libenter visitant; nam et amicum amant et ludos. - Carolus amicos exspectat. intrant et Carolum salutant. primum cenant. deinde Carolus amicis ludos declarat. ludi amicis placent.
Karl lädt Paul und Heinrich ein und bereitet die Spiele vor. Paul und Heinrich besuchen Kar gern; denn sie lieben sowohl den Freund als auch die Spiele. - Karl erwartet die Freunde. Sie treten ein und begrüßen. Zuerst speisen sie. Hierauf erklärt Karl den Freunden die Spiele. Die Spiele gefallen den Freunden.
Übersetze auf Latein
[list=1]
[*]Anton nähert sich dem Dorf.
Antonius appropinquat vico.
[*]Dem Grossvater gefällt das Pferd.
equus placet avo.
[*]Paul pflegt [seinen] Freunden die Pferde zu zeigen.
Paulus (suis) amicis equos monstrare solet.
[*]Der Bauer vertraut Karl und Anton den Stier an.
rusticus mandat Carolo et Antonio taurum.
[*]Julius und Heinrich bringen dem Verwalter den Esel und die Lämmer.
Iulius et Henricus vilico asinum et agnos apportant.
[/list=1]