Original von Maximus Decimus Meridius
"Ich danke Dir für Deine warmen Worte."
antwortete Meridius und blickte sich dann erneut um. In einer gewissen Weise würde ihm die Regia fehlen, soviel stand fest. Ebenso sehr wie das Kommando über die Legio II Germanica. Doch der Kaiser hatte gerufen, und sein Weg sollte ab sofort ein anderer sein.
"Ehrenwerte Römer!"
erhob Meridius seine Stimme.
"Ich möchte nicht viele Worte machen.
Nicht heute, da wir alle sowieso
an unseren Taten gemessen werden."
Er hielt einen Moment inne.
"Es war mir eine Ehre mit euch allen gemeinsam dem Kaiser gedient zu haben.
Es war mir eine Ehre hier in Mogontiacum gedient und gelebt zu haben.
Ich tat was in meiner Macht stand. Ich tat meine Pflicht.
Wie jeder andere auch.
Ich danke für eurer zahlreiches Erscheinen.
Ich danke für euer Pflichtbewusstein.
Und ich kann allen Anwesenden vesichern,
dass ich die vergangenen Monate niemals vergessen werde.
Ich werde an Mogontiacum und diese Provinz zurückdenken.
Und ich werde es mit Stolz und Freude tun."
Er lächelte und bat dann mit einer Handbewegung den neuen Statthalter nach vorne zu treten und selbst das Wort zu ergreifen.