Ein Sklave klopfte kurz an die Tür und betrat das officium.
"Herr, ein Edikt des Aedilis betrifft die societas pompeiana...eine Strafe steht euch bevor, euer Geld ist dahin."
. o O (Was? Mein Vermögen?)
"WAS FÜR EINE SCHEISSE LABBERST DU DA DU TEPPATER SKLAVEEEEEEEE, ICH LASS DICH AUGENBLICKLICH AN MEINER PORTA KREUZIGENNNNNNNNNNNNN, RENN WIEDER ZUM FORUM..." Trimalchio warf dem Sklaven eine Wachstafel und einen Calamus rüber "...UND SCHREIB DIR DAS EDIKT AUF, ABMARSCHHHHHHHHH."
Der Sklave rannte wieder davon und Trimalchio sah wieder rüber zum Helvetius.
"Nun wie mir scheint werter Helvetius Caesoninus ist unser Gespräch für nichtig erklärt worden."