Metellus setzte sich und war erleichtert, das der Aedil ihn nicht erkannte, oder es einfach höflich verbarg.
Es geht um folgendes, verehrter Prudentius Commodus.
Mein Bruder Aulus ist im Besitz einer Töpferei, und um eben diese geht es. Du wirst jetzt sicherlich fragen weshalb nicht er an meiner Stelle kam, nun das ist ganz einfach so: Mir als Optio ist es aufgrund meines Dienstgrades ja nicht erlaubt, einen Betrieb zu führen. Also habe ich das Geld meinem Bruder gegeben, der dieses Unternehmen führt...und auch besitzt
Bevor ich nun mein Anliegen vorbringe, erlaube mir, Dir drei kurze Fragen zu stellen. Sie werden Dich vielleicht kurz irritieren, da sie scheinbar in keinem Zusammenhang mit der Töpferei stehen, doch glaube mir, weiser Commodus, es hängt sehr wohl eng beisammen
Fragend sah der Optio den Aedil Commodus an.