Ich war erleichtert, den Empfänger doch noch gefunden zu haben und reichte ihm die Schriftrolle.
Von: Publius Matinius Agrippa Censor, Roma, Italien
An: Camillus Matinius Plautius, Germanien.
Liebster Bruder
Ich war mehr als überrascht von deinem Brief und deinem Eintritt in die Legion, vor allem bedauere ich, dass du es nicht zuerst mit mir abgesprochen hast, ein Soldaten Leben ist alles andere als das Leben einen jungen plebejschen Aristorkraten. Ich hoffte bis zu letzt du würdest eine Karriere in der Provinzverwaltung vorziehen, da wärst du m. E. weitaus besser aufgehoben, als in der Legion, aber nun ist es zu spät und du stehst in der Pflicht, in der Pflicht deiner Gens Matinia. Ich verlange von dir, dass du dich wie ein echter Matinier verhälst, keine Furcht vor dem Feind und den Legionsadler mit deinem Leben verteidigst und so weitern Ruhm und Ehre über unserer Familie bringst.
Wie dem auch sei, ich wünsche dir viel Erfolg in der Legion. Ruhm und Ehre den Matiniern,
Du wirst Geld von mir kriegen, schreib, was du brauchst
Gez.
Publius Matinius Agrippa
Pater Familias Gens Matinia
Consular und Censor
"Die Gebühr für die Rückantwort wurde bereits bezahlt. Möchtest du mir ein Antwortschreiben mitgeben?"
Ich sah ihn abwartend an.