Kurze Zeit nach meinem Gespräch mit Metellus hatte ich Arria auf ihrem Stuhl aufgelesen und war mit ihr in ein anderes Zimmer gegangen, in welchem ich auch schon Decima Valeria begonnen hatte zu unterrichten. Ich wies ihr den Platz gegenüber von mir zu.
"Verzeih bitte, das vorhin alles... war ein wenig aus der Bahn geraten. Ich muss mich für Metellus' und auch für mein Verhalten bei dir entschuldigen."