Calenus sah auf sein Werk. Sicher es war schon lange keine Honesta missio aufgrund von Verletzung mehr vollzogen worden. Natürlich hätte er es auch einen Scriba machen lassen können.
IN NOMINE IMPERII ROMANI
ET IMPERATORIS CAESARIS AUGUSTI
ENTLASSE ICH
EQUES
TERES HILKO
NACH §10 CODEX MILITARIS
HONESTA MISSIO
MIT WIRKUNG VOM
ANTE DIEM XV KAL OCT DCCCLXX A.U.C. (17.9.2020/117 n.Chr.).
AUS DER ALA II NUMIDIAE
Fehlte nur nochdas Siegel und die Unterschrift und alles tuttoperfetto.