Nach einer ganzen Nacht der Gebete erwachte Vitulus. Offenbar eingeschlafen vor Erschöpfung. Neben dem Altar stand Secundus noch, sich kaum mehr auf den Beinen haltend. Vitulus winkte ihm zu, dass er sich entfernen könne. Für sie beide war es nun an der Zeit zu schlafen.
Mühsam stand er auf und begab sich in seine Schlafgemächer. Möge der weise Apoll ihnen allen beistehen!