Das Lied hatte Pictor schon diverse Male von an- oder betrunkenen Legionären gehört, so konnte er auch recht bald mitsingen. Im Intervallum schien sich ein wichtiger Teil des Lagerlebens abzuspielen. Sie waren nicht die einzige Gruppe, die gerade von einem Offizier gedrillt wurde. Fasziniert sah er eine Gruppe, die gerade mit Exerzieren beschäftigt war; die Befehle schienen von allen genau zum selben Zeitpunkt umgesetzt zu werden und die Reihen sahen aus wie von Landvermessern gezogen. Als Pictor unauffällig seine eigene Reihe musterte, wurde ihm klar wie viele Stunden sie wohl noch mit Üben verbringen würden, um auch nur annähernd der anderen Gruppe nahe zu kommen.
Sie hatten es nun bis zum ersten Tor geschafft. Dort wurde ein Wagen kontrolliert, vermutlich ein Händler, der irgendetwas lieferte. Pictor stolperte fast und konzentrierte sich erstmal wieder auf das Marschieren. Als seine Augen dann doch wieder umherschweiften bemerkte er, dass ihre Gruppe offensichtlich zur Erbauung einiger älterer Legionäre dienten, die bei einem Würfelspiel saßen. Am liebsten hätte er ihnen das dämliche Grinsen aus dem Gesicht gewischt! Tief atmete er durch und wandte sein Blick lieber starr nach vorne, während er sich immer wieder sagte, dass Ausrasten keine Option war und er die Ruhe bewahren mußte. Fast hätte er das zweite Tor verpasst, weil seine Gedanken immer noch um die Legionäre kreisten.
Mittlerweile war er ganz gut im Takt und schon länger nicht mehr gestolpert. Singen und Übung schienen also zu helfen. Sein Magen meldete sich lautstark zu Wort, als ihm Essensgeruch aus irgendwelchen Baracken entgegenkam. Erst jetzt merkte er, wie hungrig er mittlerweile war. Hoffentlich würde der Centurio sie nach dieser Runde gehen lassen. Sie passierten das dritte Tor und Pictor wurde nachhaltig von seinen Hungergedanken abgelenkt. Eine Centurie übte wohl Salven von Pila abzugeben. Abermals faszinierte ihn das reibungslose Zusammenarbeiten der Milites. Das war es wohl, das römische Legionen so unschlagbar machte, Übung und Disziplin. Einige Zeit fragte er sich nun, wie gerade er in dieser Hochburg von Ordnung und Disziplin gelangt war und wieso gerade er davon fasziniert war.
Am vierten Tor standen einige gelangweilte Wachen, die erstaunlich schnell die Langeweile von ihren Gesichtern verbannten und besonders kerzengerade standen als sie den vorüberziehenden Centurio bemerkten. Pictor unterdrückte ein Grinsen und sah dann zu seiner Freude, dass ihre Runde um war und sie wieder auf den Exerzierplatz zusteuerten.
Sim-Off:Also ich muss bei diesem Lied spontan an den 'Adler der neunten Legion' denken.