Das Blut rauschte so laut in Valerians Ohren, daß er die Bestrafung von Drusus kaum mitbekam. Er stolperte zurück ins Glied und nahm so gut wie möglich Haltung an. Die Blicke der anderen versuchte er zu ignorieren, doch er konnte nicht verhindern, daß ihm vor Scham die Wangen und die Ohren glühten.
Was er wahrnahm, war das fiese Grinsen von Brutus, der Drusus noch irgendwas zuflüsterte. Sicher eine Gemeinheit. Und die Worte des Centurios nahm er wahr. Die Prügelei. Die Prügelei war also das eigentliche Problem. Sein Rücken brannte furchtbar. Prügeln durften sie sich also nicht. Es war schwer einen klaren Gedanken zu fassen. Doch irgendwie war es ungerecht, daß man einem fiesen Kerl wie zum Beispiel Brutus nicht einfach das Maul stopfen durfte.
Wie lange es wohl dauerte, bis der Schmerz nachließ? Der Centurio war sauer. Ja, vielleicht zu Recht. Aber was wäre richtig gewesen? Wie hätten sie Quintus begegnen sollen, um ihm klarzumachen, daß sie sich nicht alles gefallen ließen? Vielleicht war dies der falsche Moment, darüber nachzudenken.
Drusus... wie ging es eigentlich Drusus? Er hätte nicht zulassen sollen, daß Drusus geschlagen wurde. Es ging alles so schnell. Aber er hätte es verhindern sollen. Es war ja seine Schuld, nicht die von Drusus. Der Eimer Wasser, der war der Auslöser gewesen. Verdammt, nun war es zu spät. Er hätte es nicht zulassen dürfen...