Der bisher wichtigste Tag im Leben von Lepidus doch von Aufregung und innerer Unruhe keine Spur, wartete Lepidus ab, bis die vor ihm vorgetragenen Amtseide ausgesprochen waren, und so war er schließlich an der Reihe und sprach mit fester durchdringender aber ruhiger Stimme.
>EGO, QUINTUS CLAUDIUS LEPIDUS HAC RE IPSA DECUS IMPERII ROMANI
ME DEFENSURUM, ET SEMPER PRO POPULO SENATUQUE
IMPERATOREQUE IMPERII ROMANI ACTURUM ESSE
SOLLEMNITER IURO.
EGO, QUINTUS CLAUDIUS LEPIDUS OFFICIO TRESVIRI CAPITALIS IMPERII ROMANI ACCEPTO,
DEOS DEASQUE IMPERATOREMQUE ROMAE IN OMNIBUS MEAE VITAE
PUBLICAE TEMPORIBUS ME CULTURUM, ET VIRTUTES ROMANAS
PUBLICA PRIVATAQUE VITA ME PERSECUTURUM ESSE IURO.
EGO, QUINTUS CLAUDIUS LEPIDUS RELIGIONI ROMANAE ME FAUTURUM ET EAM
DEFENSURUM, ET NUMQUAM CONTRA EIUS STATUM PUBLICUM ME
ACTURUM ESSE, NE QUID DETRIMENTI CAPIAT IURO.
EGO, QUINTUS CLAUDIUS LEPIDUS OFFICIIS MUNERIS TRESVIRI CAPITALIS
ME QUAM OPTIME FUNCTURUM ESSE PRAETEREA IURO.
MEO CIVIS IMPERII ROMANI HONORE, CORAM DEIS DEABUSQUE
POPULI ROMANI, ET VOLUNTATE FAVOREQUE EORUM, EGO
MUNUS TRESVIRI CAPITALIS UNA CUM IURIBUS, PRIVILEGIIS, MUNERIBUS
ET OFFICIIS COMITANTIBUS ACCIPIO.<
Er fühlte sich gut. Er fühlte sich wirklich gut und an dieses Gefühl konnte er sich gewöhnen.