Commodus kam zum Officium der Legatin. Ein Angestellter sagte ihr, dass die Legatin beschäftigt sei und so legte er sein Schreiben auf den Tisch im Vorzimmer.
Legatus Augusti Pro Praetore Flavia Messalina Oryxa
Salve Legatin,
mit diesem Schreiben reiche ich meinen offiziellen Rücktritt von meinem Posten als Duumvir der Urbs Tarraco ein.
Ich sehe mich zu diesem Schritt gezwungen, da ich mich nicht länger im Stande sehe Tarraco so zu dienen, wie es nötig wäre.
Ich bitte dich hiermit, mich umgehend vom Posten des Duumvirs zu entlassen.
Gaius Prudentius Commodus
Nachdem er sein Schreiben auf den Tisch gelegt hatte verliess er die Regia in Richtung Curia.