Schweig, Accianus! Dein Auftritt hier war nicht dem eines römischen Bürgers angemessen!
Ich war sauer auf meinen Bruder, richtig sauer und hatte nicht im Sinn, ihm alles durchgehen zu lassen. Immerhin war ich das Oberhaupt der Familie und mein Wort war Gesetz in familiären Angelegenheiten. Das wusste Accianus auch.
Ich will nicht über diese Sache reden, sondern ich bin hier, um deinen Eid dem Kaiser und der Flotte gegenüber abzunehmen.
Doch da du römischer Bürger bist habe ich auch die Pflicht dich zu fragen, warum du zur Flotte willst. Als Bürger hättest du auch eine Legion wählen können, was im Ansehen deiner Mitbürger sicherlich einen höheren Status gehabt hätte.
Steht deine Wahl der Flotte also noch immer?