Iring verbiss sich einen Fluch, als Dreckspitzer sein Gesicht trafen – und einen weiteren, als er eine Stimme hörte. Nicht Leifs Stimme, sondern jemand, den er nicht sofort zuordnen konnte. Was nichts anderes hieß, als dass das der Bursche sein musste, den Hadamar mitgebracht hatte, den jeden anderen hier hätte er sofort erkannte. Mit einem unterdrückten Seufzen richtete er sich auf und betrachtete den Kerl für einen Moment. Er wusste nicht so recht, was er von ihm halten sollte. Wobei: das war ja klar, er kannte ihn gar nicht. Richtiger war: er wusste nicht so recht, was er davon halten sollte, dass Hadamar ihn mitgebracht hatte. Was für eine Art Beziehung hatten die beiden? Wieso war die so eng, dass sein Bruder den Jungen mitnahm, und dass der wiederum mitkam, seine Heimat verließ, die quasi am anderen Ende des Reichs und damit der mehr oder weniger bekannten Welt lag? Er hatte Hadamar immer gemocht, er war sein großer Bruder, und es war eigentlich immer lustig mit ihm, darauf konnte man sich verlassen. Man konnte ihn auch ganz gut verarschen, auch wenn man dann aufpassen musste – oder hatte müssen, früher –, dass er einen nicht in den Schwitzkasten nahm. Aber so eng war ihre Beziehung nicht, wie sie wohl die von Hadamar und Tariq sein musste, wenn er eben das bedachte: dass der Junge aus Cappadocia mitgekommen war.
Iring unterdrückte ein Seufzen. Er hatte sich ja mehr oder weniger damit abgefunden, das Mittelkind zu sein. Sich zwar mit all seinen Geschwistern zu verstehen, aber zu keinem von ihnen die enge Beziehung zu haben, die Hadamar und Eldrid auf der einen und Rhaban und Dagny auf der anderen Seite zueinander hatten. Am nächsten stand ihm selbst wohl noch Rhaban, nicht zuletzt aufgrund ihrer engen Zusammenarbeit. Aber das Hadamar am anderen Ende der Welt jemanden gefunden hatte, der ihm jetzt wohl näher stand als sein eigener Bruder, das... stach ein bisschen, wenn er ehrlich war.
Und es nervte, dass der Junge das Pferd mit quasi einem Griff beruhigte. Dieser blöde Gaul! Er sollte in den Stall marschieren und Leif die Leviten lesen, was ihm einfiel, ihm das Vieh anzudrehen! Aber dafür war er dann doch zu stolz – da würde er noch lieber zu Fuß laufen, und auch das war nicht wirklich eine Alternative. Da war es dann wohl wieder gut, dass Tariq offenbar ein Händchen dafür hatte. „Salve“, erwiderte er, sich ohne nachzudenken an die Sprache anpassend, die sein Gegenüber gewählt hatte, und wischte sich jetzt endlich den Dreck aus dem Gesicht. Bevor er losritt, würde er wohl noch mal kurz zur Sicherheit das Gesicht waschen müssen. „Gerne, ich hab nicht ewig Zeit mich damit herum zu schlagen, und bei mir bleibt er nicht ruhig.“ Tatsächlich ging es mit Tariq um ein Vielfaches einfacher. Zwar stemmte sich das Tier noch ab und zu dagegen, aber damit kam Iring klar. „Und, hast du dich von der Reise ein bisschen erholen können?“ Er fragte sich ja, wie Hadamar das machte: eine solche Reise, und dann direkt ins Castellum und mit seinem Dienst weitermachen, ohne sich wenigstens mal einen Tag ausruhen zu können.