„Herrje Vib! Warum ist es dir nicht möglich, dein wirklich kluges Köpfchen, so zu programmieren, dass es deine Hinweise in eine sanfte und respektvolle Sprechweise verpackt? Uns allen – einschließlich dir – wäre damit sehr geholfen.
Sicher, der eine oder andere einfache Römer wäre vermutlich dankbar zu erfahren, dass Imperator nicht zwangsläufig Kaiser bedeutet, sondern mehr hinter diesem Titel steckt. Manch einer weiß das nicht, aber Meridius wird bestimmt nicht zu diesen Unwissenden zählen.
Komm doch mal nach Mantua, vielleicht kann ich dich ja doch noch läutern.“
Sorgenvoll schüttelte ich meinen Kopf. Warum bekam er das nur nicht gebacken?