„Gegen meine Führsorge wirst du dich nicht erwehren können, Schwesterherz. Als Pater familias bin ich für jedes Familienmitglied verantwortlich. Für sein Wohl, seine Ehre, die rechtliche Verteidigung, falls dies einmal nötig sein wird… Na, du weißt schon.“
Dabei fiel mir schlagartig ein, dass Licinia gerade erst aus Germanien kam und von unserer germanischen Großmutter aufgezogen und erzogen worden war.
„Ich vergaß, dass du römische Verhältnisse kaum gewöhnt bist. Außerdem, die Männer werden sich nach dir umdrehen und ich kann sie sogar verstehen. Da muss ich wohl umso mehr auf dich Acht geben“, erwiderte ich mit einem Zwinkern.
„Soll ich dir morgen Mantua und dann nach und nach die anderen römischen Provinzstädte zeigen? Rom natürlich nicht zu vergessen. Aus Italien fort kann ich nicht, ich bin Magistratus der Stadt Mantua und an mein Amt gebunden.“
edit: habe mal aus dem Tippfehler "schlafartig" das beabsichtigte "schlagartig" gemacht. 