Bei Erreichen einer relativ seichten Stelle des Oglio ließ der Centurio halten.
"Consitite!“ Der Cornicen gab den Befehl weiter und kurz darauf stand die Truppe. Claudius beauftragte den Optio den Tross bis zur Brücke weiterzuführen, am anderen Ufer würde man sich wieder vereinigen. Im Anschluss daran wandte er sich an die Soldaten.
"Milites, ich stelle euch nun vor eine neue Schwierigkeit. Haben wir auf dem Hinweg dieses Fließgewässer mittels Brücke überquert, erwarte ich nun die Überquerung zu Wasser. Nicht immer steht uns im Feld eine Brücke zur Verfügung und in der Schlacht befindliche Truppen können nicht Umwege wegen einer solchen gehen.
Probati, im heimischen Lager habt ihr den Mincio bei abgelegten Rüstungen durchquert. Ihr seht sicher ein, dass wir die Ausrüstung hier nicht zurücklassen können. Welche Ideen bietet ihr mir an, wie wir unter größtmöglicher Schonung der Ausrüstung den Fluss durchqueren können.“