[Officium XXX] Cursus Publicus| - Postannahme -

Von
Duccia Clara
Mogontiacum

An Duplicarius Justinianus Cupidus

ALA II Numidia
Confluentes, Regio Germania Superior,

Ave, Cupidus,
endlich bin ich nach Germanien zurückgekehrt.
Es wird mir eine Freude sein, Dich als meinen Gast in der Casa Duccia
zu empfangen. Bitte komm nach Mogontiacum, sobald es Dir möglich ist.

Die Götter mögen mit Dir sein.

Es grüßt und umarmt Dich -
Deine Clara

(17.8.2007/104 n.Chr.)

Von
Duccia Venusia
Mogontiacum
Provincia Germania

An
Germanica Aelia
Alexandria

Salve liebe Aelia,

es freut mich sehr diese Zeilen von dir zu lesen. Es ist wirklich sehr lange her, das ich nichts von dir gehört habe um so mehr freute ich mich über diesen Brief.

Mir geht es sehr gut hier. Der Legat scheint sich der Wichtigkeit meiner Arbeit bewusst zu sein und vermeidet es mich großartig zu ärgern. Zumindest bisher. Es gab bisher erstaunlicherweise auch noch keine wirklichen Reibungspunkte. Es ist ein ganz anderes Arbeiten mit ihm als mit....du weißt schon.

In Germania selbst ist es zur Zeit ruhig. Weder aus der Provinz noch aus der Welt auf der anderen Seite des Rhenus scheint es etwas auffälliges zu geben. Man geht seiner täglichen Arbeit nach. Es ist kaum zu glauben, das es hier so friedlich sein würde und auch könnte. Nicht nachdem was man in den letzten Jahren hier so miterlebt hatte.,

Aber du in Alexandria? Das erstaunt mich doch sehr und alles Gute noch zu deiner Hochzeit. Ich habe leider nur davon gehört. Eine Einladung habe ich nämlich nicht erhalten, was mich doch ein wenig traurig stimmte. (Nimm es bitte nicht wirklich ernst. Es ist nicht so gemeint.) Deine Einladung werde ich sicher gern annehmen und dich einmal besuchen kommen. Vielleicht werde ich diese Reise im Winter einmal angehen. Dann habe ich hier nicht so viel zu tun und die Kälte stört mich ja nicht so wie manch anderen hier. :8

Auf jeden Fall freue ich mich bald wieder etwas von dir zu hören und vielleicht auch noch etwas von Alexandria zu lesen. Es scheint eine sehr interessante Stadt zu sein.

Ich verbleibe nun mit den besten Grüßen und alles Gute für dich. Natürlich auch deiner Gesundheit eine gute Beständigkeit auf das du viel von deiner neuen Stadt erkunden kannst.

Vale
Venusia

An den Praetor Peregrinus
Basilica Ulpia
Roma
Italia

An
Marcus Vinicius Hungaricus
Casa Vinicia
Roma
Italia

Salve mein Bruder,

In der Tat ist es hier etwas kühler, als in Rom, allerdings kann die Hitze hier auch schon den einen oder anderen Tag unerträglich machen.

Ich musste Lächeln, ob deiner Aussage über den Senat.... wo sind nur die alten Zeiten hin, als man im Senat noch hitzige Diskussionen zu wirklich wichtigen Themen führte?!

Die Tatsache, dass unser geliebter Kaiser gen Osten gezogen ist, beunruhigt mich ein wenig..... ich hoffe, er kehrt bald, siegreich, zurück.

Was meine Heirat betrifft, so habe ich meine Verlobte bereits gebeten, zu mir zu kommen und sobald sie hier eintrifft, werden wir auch heiraten. Natürlich würde ich mich sehr freuen, wenn du und Livia hierbei anwesend wärt. Nicht zuletzt, um euch persönlich zu eurem Nachwuchs zu gratulieren und nicht nur meine besten Glückwünsche per Brief übermitteln zu müssen!

Ich hoffe, wir werden uns bald, in Gesundheit, wiedersehen!

Vale bene, mein Bruder, und mögen die Götter dir ihren Segen geben.

M. Vinicius Lucianus

An
Gaius Caecillius Crassus
Casa Caecillia
Roma
Italia

Crassus, werter Freund!

Ich kenne es nur zu gut, wenn man nicht einmal die Zeit findet, einen Brief zu schreiben. Auch bei mir hat es etwas länger gedauert, aber was ewig wehrt, wird endlich gut.

Es beruhigt mich zu hören, dass unser kleiner Disput, vor deiner Abreise, der Vergangenheit angehört. Es würde mich schwer betrüben, eine so lange Freundschaft durch eine kleine Meinungsverschiedenheit getrübt zu wissen.

Ich danke dir für deine beruhigenden Worte bezüglich der Bedrohung, hoffe aber gleichzeitg, dass es keinen Grund geben wird, sich irgendwann Sorgen zu machen und hoffe, dass unser geliebter Kaiser alsbald, siegreich, nach Rom zurückkehrt.

Der Abschrift der Rede ist zu entnehmen, dass der Kaiser seher erbost über die Zustände in Parthia ist und nun wundert es mich keineswegs mehr, dass er höchstpersönlich gen Osten aufgebrochen ist. Allerdings leidet Rom sicher darunter, nicht wahr? Wie sind die Zustände? Wir wissen ja beide, dass die Abwesenheit des Kaisers in der Vergangeheit nicht selten zu waghalsigen Aktionen geführt hat..... aber du hast dich Sache sicher gut im Griff?!

Es freut mich, dass es dir, soweit, gut geht. Probleme jeglicher Art werden wir immer haben, die Frage ist nur, ob sie uns, oder wir sie dominieren. Und ich denke wir beide waren immer Menschen, bei denen letzteres der Fall war.

Das Leben hier in Germania ist nicht viel anders als in Rom, alles nur in etwas kleinerem Rahmen. Ich habe mich gut eingearbeitet und die Verwaltung hilft mir ungemein, allesamt loyale und fleissige Mitarbeiter.

Meine Verlobte sollte alsbald in Mogontiacum eintreffen und erst dann wird sie zu meiner Frau. Und auch erst dann hoffe ich, dass sie mir bald einen Sohn schenkt.

Nun hoffen wir, auf ein baldiges Wiedersehen und bis dahin mögen die Götter dich leiten und beschützen

dein Freund Marcus Vinicius Lucianus