Der junge Burolix hatte die Pferde zunächst locker laufen lassen,um sie langsam aufzuwärmen. Die Tiere schnaubten voller Tatendrang und der junge Fahrer hatte vor Aufregung ganz rote Wangen, hatten sich heute doch einige Zuschauer eingefunden, um beim Training zuzusehen. In Kürze würde er beweisen können, daß er auch beim Rennen seinen Mann zu stehen verstand.
Ursus hatte sich den Zuschauern hinzugesellt. Er wollte sehen, wie der junge Gallier sich so anstellte. Und wartete darauf, daß er das Gespann richtig forderte. Helios machte sich mit seinem Gespann ebenfalls bereit. Er wollte Burolix herausfordern und bedrängen, ihm immer wieder vorführen, mit welchen Schwierigkeiten er es zu tun bekommen würde.