Eines Abends zog es mich in die Taverna zu einem guten Schlückchen Falerner und dem seit langem vermissten Plausch mit dem Volk. Ich mischte mich gern unter das Volk, eine Angewohnheit, die ich auch nach meiner Zeit bei den Vigiles nicht ablegen konnte.
Grinsend setzte ich mich zu einem Saufkumpanen.
"Quintus, lange nicht gesehen...was macht deine Frau?", fragte ich und klopfte dem alten Kerl strahlend auf die Schulter.
Erstaunt sah er mich an und sinnierte darüber, wen er doch vor sich hatte. Plötzlich fiel es ihm wie Schuppen von den Augen.
"Strabo! Lange hab ich dich nicht mehr gesehen...Agrippina geht es bestens, danke der Nachfrage. Immer noch der Mann des Volkes?"
"Immer doch..."