Senator Avarus

Meridius räusperte sich.

"Werter Octavius, wer in Confluentes einen Tempel errichtet oder auch nicht, betrifft die Curia Provincialis im Allgemeinen wenig. Infrastrukturmaßnahmen der Stadt Confluentes sind Angelegenheiten der Stadt Confluentes. Ob die Stadt den Bau aus der eigenen Kasse finanziert, oder dafür einen Gönner heranzieht, bleibt ihr selbst überlassen, ebenso wie die Frage, ob und wie sie dann diesen Gönner zu Ehren gedenkt."

Er hielt inne.

"Es obliegt der Stadt Confluentes, Senator Avarus zu ehren, soweit es der Stadt möglich ist. Einer kleinen Inschrift am dortigen Tempel dürfte nichts im Wege stehen. Die Provinzverwaltung wird jedoch in keinem Fall für ein lokales Engagement, eine Ehrung im großen Stil durchführen. Das dürfte auch dem Senator in Rom klar sein. Denn ich denke, er ist mit den gängigen Gegebenheiten vertraut."

"Eine Inscriptio der Stadt Confluentes wird durch den Stadtrat der Stadt Confluentes ermöglicht. So die Stadt in der Lage ist, Ehrungen in ihrem Rahmen vorzunehmen kann sie das. Der Tempelbau betrifft in erster Linie Confluentes und nicht die Curie der Provinz."

Der Senator forderte also. Was anderes hatte Meridius von dem Verlobten seiner Schwester auch nicht erwartet. Wegen ihm konnte er fordern bis er schwarz wurde. Eine große Inschrift von Seiten der Provinzverwaltung würde er für einen popeligen Tempel in einem Provinzkaff in jedem Fall NICHT erhalten. Dann müsste die Curie nämlich für jedes städtische Bauwerk in jeder noch so kleinen Stadt eine entsprechende Ehrung vornehmen, und er käme hier überhaupt nicht mehr dazu, sich wichtigeren Dingen zu widmen.