Nachdem Scipio die Pyrtanen persönlich empfangen hatte begab er sich zum Statthalter und informierte diesen:
"Praefectus, die neugewählte Stadtverwaltung ist zu ihrem Antrittsbesuch erschienen. Ich habe bereits die Aula Regia herrichten lassen. Sie warten momentan noch draußen in den Schreibstuben. Soll ich sie hineinführen?"