Der Wind wehte schwach durch das Lager, trug den Geruch des Flusses in die Zelte des Praetoriums und brachte etwas Kühlung nach der Hitze des Tages. Die vorderen Planen des Hauptzeltes waren weit geöffnet und der Legat sass hinter seinen Tisch halb im freien, sehr zum Verdruss der beiden Sklaven, die ihm als Scriba dienten, hatten sie doch grosse Mühe, die Stapel von Dokumenten in Ordnung zu halten, die auf dem Tisch lagen.
"Artorius Avitus soll kommen !" befahl der Legatus knapp, ohne den Rang des Artoriers zu verwenden.