EILBRIEF
ad
decemvir litibus iudicandis
Manius Flavius Gracchus
palatium Augusti, Roma
[Blockierte Grafik: http://img76.imageshack.us/img76/6909/001ga4.png]
~~~
primus pilus Lucius Artorius Avitus Manio Flavio Graccho salutem dicit
~
Ich bestätige den Empfang deiner Mitteilungen über das Dahinscheiden meiner Schwester, Artoria Sabina, sowie meines Onkels, Marcus Artorius Uranius und danke für die Anteilnahme.
~
Betreffs der Angelegenheiten der materiallen Hinterlassenschaften der Artoria Sabina sei hiermit folgendes erklärt:
~
Ausgehend davon, dass mit der Annahme des Erbteils, welches sich aus der benannten Summe samt diversen Waren zusammensetzt, nicht die Verpflichtung erwächst, zugleich den Betrieb "Schönbunt - Farbmischer" zu übernehmen, nehme ich das Erbe an.
~
Ausgehend davon, dass für die Übernahme des Betriebes ein persönliches Erscheinen bei einem der Aediles geboten ist, welches mir im dem zur Verfügung gestellten Zeitraum nicht möglich sein wird, verzichte ich auf eine Übernahme des Betriebes.
~
Betreffs der Angelegenheiten der materiallen Hinterlassenschaften des Artorius Uranius sei hiermit folgendes erklärt:
~
Ich nehme das Erbe an.
~~~
Lucius Artorius Avitus
primipili centurio
Legio I Traiana Pia Fidelis
ANTE DIEM III KAL MAI DCCCLVII A.U.C. (29.4.2007/104 n.Chr.)