Corvinus ritt in Begleitung seines Vaters bis in die Nähe des Tores des Castellums. Dort angekommen wechselten Vater und Sohn ein paar sehr kurze, knappe Worte bevor Corvinus absaß, sich eine kleine Tasche nahm die am Sattel befestigt war und die Zügel an seinen Vater übergab. Er nickte diesem noch einmal zu, was dieser mit der gleichen Geste beantwortete und drehte sich dann um.
Er ging strammen Schrittes auf die Wache am Tor zu. Er trug dabei Kleidung die ihn, wenn er nicht so jung wäre, eher wie einen Soldaten der gerade keine Uniform anhatte wirken lies als wie einen Zivilisten.
Bei dem wachhabenden Soldaten angekommen, grüßte er diesen fast schon militärisch und setzte dann fort mit:
"Ave Miles, mein Name ist Lucius Helvetius Corvinus und ich will mich hier bei der Legio II Germanica zum Dienst verpflichten. Soweit ich weiß sucht die Legio im Moment nach Rekruten?"