Diocles, der im Gegensatz zu seinem Herren über ein exzellentes Namensgedächtnis verfügte, erkannte Purgitius Lurco, der ihn damals zu der Mordsache am Tigillum Sororium befragt hatte, sofort wieder. Er war dem Urbaner immer noch dankbar dafür, dass er ihn freundlich behandelt und nicht versucht hatte, ihn einzuschüchtern, was ihm noch mehr Albträume verursacht hätte, als er eh schon hatte.
Die Prozedur, die seinen Dominus zum Klienten des edlen Senators Florus minor machte, war wohl abgeschlossen, denn Dominus Saturninus trat ein paar Schritte zurück. Diocles ging zu ihm und zupfte ihn leicht am Ärmel, um ihn auf sich aufmerksam zu machen:
" Miles Cohortes Urbanae Manius Purgitius Lurco - Zwölfte Kohorte, dritte Zenturie, siebtes Contubernium", flüsterte er ihm ins Ohr und nickte trübsinnig.