Es regnete in Strömen. Der Zug mit den Särgen des Caesars und Marcellus bewegte sich von der Regia kommend langsam und schweigend in Richtung Basilika. Links und rechts neben den Wagen marschierten Praetorianer und versuchten die Fackeln einigermaßen trocken zu halten.
Auch wenn es Meridius nicht gedacht hatte, trotz des Wetters säumten unzählige Menschen die Straßen um dem Thronfolger auf seinem Wege das Geleit zu geben.