Salve, Castus
ich hoffe, du bist nicht allzu verwundert über meinen unangemeldeten Besuch in der Residenz. Verzeih mir, dass ich so eigenmächtig war und mir ungefragt Zutritt verschafft habe.
Wenn du diesen Brief liest, bin ich nicht länger in der Residenz. Ich wäre dir, werter Cousin, verbunden, wenn du mir ein Zimmer frei halten würdest. Denn nichts schätzt ein Mann mehr, als einen Ort, den er Heim nennen kann.
Ich kann dir zu diesem Zeitpunkt, da ich den Brief schreibe, nicht sagen, wohin mein Weg mich führt. Rom ist groß und es gibt viel zu entdecken. Mich zieht es in die Armee. Der Legion beizutreten und unserer Gens auf diese Art und Weise zu Ruhm und Ehre zu verhelfen, bietet sich mir als vielversprechend an.
Dennoch bin ich unentschlossen... eine Schande für einen Römer, ich weiß, und ich hoffe, dass du und die Familie mir dies verzeiht.
Ansonst bleibt mir zu sagen, dass ich die Hoffnung habe, dass du und die Familie diesen Brief baldmöglichst lest.
L. Atrorius Avitus