Sveija hatte gerade einen großen Lappen in einem der Eimer ausgewaschen, als sie hinter sich ein lautes Poltern hörte. Erschreckt fuhr sie hoch und drehte sich herum.
Sie ließ einen kleinen, spitzen Schrei, als sie sah, dass es sich ausgerechnet um Witjon handelte, der, wohl wie immer lesend, über das in (Sveijas) Hüfthöhe
angebrachte Absperrseil gefallen war.
Sie wollte den Lappen schon fallen lassen und zu dem jungen Mann eilen, den sie schon ganze Ewigkeiten kannte, um ihm aufzuhelfen, als sie das Honigbrot bemerkte...
Blitzschnell wandelte sich ihre Stimmung und ihr Verstand schaltete von besorgt auf erregt und dann auf erzürnt und sich selbst damit aus!
Alle Mühe, ihr ubisches Germanisch den anderen Leuten hier in der Casa anzupassen war mit einem Schlag vergessen...
Sach, biste dann noch zo rette? Watt renns de he dann met enem Hunnischbrut eröm? Sühs de nit, datt isch he am schrubbe bin??? Du dreckelije Kääl! Datt häste jetz davunn! Kleine Sünden strofe de Jötter jlich!
So schimpfte sie los, warf ihm dann auch noch den nassen Aufnehmer ins Genick und stemmte die Fäuste in die Hüften. Ihr Blick hätte Eisen schmelzen und Marmor in Flammen aufgehen lassen können. Marga war wahrlich eine gute Lehrmeisterin...