Mardonius hatte sich schon sowas gedacht. Immerhin sagte ihm der Herr das persönlich anstatt ihn einfach beim Sklavenhändler abzuladen. Er sagte darum:
"Das verstehe ich. Wenn ich so dreist sein darf um etwas zu bitten, könnte ich dann an einen Sklavenhändler in Rom verkauft werden? Nichts gegen Mantua, aber hier ist das Risiko gross als Feldsklave zu enden der den Rest seines Lebens pflügt und eggt. Ich würde gerne wieder nach Rom. Hoffentlich bekomme ich einen gnädigen Besitzer.
Damit wollte er keineswegs andeuten das die Hadrianer schlecht zu ihm gewesen waren, aber er war schon froh das er Sabinas Bedingung um Balneator zu werden nun nicht erfüllen musste.