An diesem Morgen hatte ihm seine Herrin, Octavia Flora, wieder einmal angekündigt, auf den Markt zu wollen. Dieses Mal seien die Trajansmärkte an der Reihe, so ihre Worte. Hephitios nickte nur und leitete wie üblich alles in dies Wege, doch hatte er bei der Organisation der Sänftenträger trotzdem noch ein mulmiges Gefühl, wenn er daran dachte, was bei Floras letztem Einkaufsbummel passiert war....und vor allem mit ihren Sklaven.
Doch sei's drum, er stellte alles nötige für seine Herrin bereit und los ging die wilde Reise. Wieder den Vicus Patricius hinunter und dann in Richtung Trajanmärkte. Wieder die üblichen Verdächtigen an armen Schluckern, die begierig die Sänfte beglotzten, doch wurden sie nicht von ihnen behelligt. Der Kreis aus bewaffneten Schlägersklaven, der die Sänfte eskortierte, hatte vermutlich eine abschreckende Wirkung auf sie.
Als sie am Ziel angekommen waren, herrschte schon dichtes Treiben am Platz. Überall schnatterten die Leute durcheinander. Plauderten, verhandelten, lachten, schrien, kurz, ein so buntes Treiben, dass es Hephitios eine Freude war daran teilzuhaben. So bemerkte er auch nicht den römischen Bürger, der da um eine Ecke der Sänfte kam, als diese gerade abgestellt wurde, dass Flora, gemäß ihrem Wunsch, aussteigen konnte. Hephitios war gerade damit beschäftigt einer Gruppe von syrischen Händlern vor sich zuzusehen, wie sie ein altes verwaschenes Tuch von rötlichem Schimmer (nicht mehr) einer dicken Römerin (vermutlich aus gutem Hause der Zahl ihrer Goldringe und Ketten nach, ganz zu schweigen vom gewaltigen Umfang ihrer Leibesmitte) als echten tyrischen Purpur zu verkaufen. Als die Matrone daraufhin wütend loskeifte und mit ihren rudernden Armen herumfuchtelte (offenbar war sie eine dieser Personen, die eher mit ihren Händen, als ihren Mündern redeten), trat Hephitios einen Schritt zurück, um nicht von den gewaltigen Pranken der Dame erschlagen zu werden. Dabei kam er jedoch unabsichtlich dem schon besagten Germanicus Cerretanus in die Quere, da er ihn ja nicht bemerkte und so Hephitios zurückgestreckte Ferse für den Rückschritt genau auf Stolperhöhe für Cerretanus' Füße war....