Eine kleine Gruppe parthischer Soldaten beobachtete die Szenerie. Gut verborgen im Unterholz oder zwischen Geröllsbrocken observierten sie auf diese Weise das Gelände rund um Edessa, um bei wichtigen Ereignissen schnell an Surenas Meldung erstatten zu können.
"Und die werden wir jetzt lynchen?" fragte einer der Soldaten seinen Anführer.
"Nein."
"Wieso nicht???"
"Ja bist du von Ahura Mazda verlassen? Willst du die Aufmerksamkeit der Römer auf uns ziehen?"
"Nein." maulte der junge Heißsporn.
Schweigend beobachteten sie die Römer weiter, bis einem der Soldaten etwas auffiel und dann noch immer still, aber aufgeregt dem Anführer etwas zu zeigen versuchte. Der Anführer wollte ihm zuerst einen Vogel zeigen, weil der Soldat sich gar so merkwürdig benahm, besann sich aber eines besseren und tat dem anderen den Gefallen. Und dann verstand er.
"He Kleiner, ist dir noch immer langweilig?" raunte er dem Heißsporn von vorhin zu.
"Bei Ahrimans unzähligen Pickel am Arsch, ich würde am liebsten alle Römer..."
"Jaja, halt die Klappe und hör zu. Da unten, siehst du den Römer mit der blitzblanken Rüstung?"
"Äh, ja."
"Den krallen wir uns."
"Aber hast du nicht erst vorhin gesagt..."
"Halts Maul. Das hier ist eine völlig andere Situation. Der da unten ist ein hoher Offizier. Wenn Ahura Mazda uns schon eine solche Gelegenheit liefert, werden wir das Geschenk annehmen."
Es dauerte nicht lange, bis alle der kleinen Gruppe vom Vorhaben des Anführers wussten und genau instruiert waren. Der Plan war an sich einfach: den Offizier schnappen, möglichst lebendig, die anderen töten. Die Durchführung war schwieriger, musste dieses Unternehmen so leise wie möglich, um die anderen Römer nicht durch Kampflärm oder Geschrei zu alarmieren, und so schnell wie möglich geschehen. Schon hatten die parthischen Soldaten den Bogen gespannt und warteten nur auf das Zeichen ihres Anführers...
...
Als die vorausgerittenen Römer nach einiger Zeit wieder zurückkamen, um den Legaten Meldung zu erstatten, fanden sie den Decurio und mehrere römische Soldaten tot vor, die Spuren zeugten von einem schnellen, überraschenden Kampf. Was oder besser wen sie nicht fanden, war der Legatus Decimus Livianus.