Wenn du einen freundlich gemeinten Hinweis als Provokation oder "Verletzung der Führung deiner ID" ansehen willst, dann bittesehr! Ich werde mich hüten, je wieder jemanden auf etwas aufmerksam machen zu wollen, wenn das gleich als unfreundlich ausgelegt wird!
Ich habe meinen Text entsprechend abgeändert.
Türsteher:
Botschafter nicht ist zuständig für Handel mit Balsam, Herr. sagte der Türsteher freundlich aber etwas verwirrt.
Mit einer äusserst umständlichen Handbewegung deutete er zu dem Schreiben am Tor, nur um die Hand sofort wieder zurückzuziehen, weil er befürchtete, den Römer in seiner Ehre verletzt zu haben, da er angedeutet hatte, er könne nicht lesen.
