Die drei Männer eilen auf das Tor zu, von links nähert sich ihnen der Bär, von rechts halten unaufhaltsam die beiden Wölfe auf sie sie zu, der Abstand zwischen Verfolgern und gejagten verringert sich zu sehends. Doch es scheint fast so, als ob die Männer doch noch das scheinbar rettende Tor erreichen können, einer von ihnen hat es fast erreicht, nur noch zwei Schritt trennen ihn davon, da stockt er, bleibt stehen, starrt nur gebannt auf die Öffnung. Ein zweiter läuft direkt in ihn hinein, beide straucheln, können sich noch im letzten Moment fangen um nicht auf den Boden zufallen, der dritte weicht aus, rennt an ihnen vorbei. "Verdammter Idiot, warum bleibst denn stehen ?" flucht dieser noch laut, das man es auf den ersten Rängen noch hören kann, dann verschwindet er im Dunkel des Tors....
Doch keinen Augenblick später ertönt aus dem Tor ein lauter Schrei und ein tiefes Brüllen. In einem hohen Bogen fliegt der Mann, der eben noch in Sicherheit gewesen zu sein schien, zurück in die Arena, kommt direkt zu den Füssen seiner Leidensgefährten zum liegen. Diese blicken entsetzt auf den am Boden liegenden, dessen Beine seltsam abgewinkelt da liegen, die entsetzten Blicke seiner Gefährten erwiedert. Er will etwas stammeln, doch kein Wort entspringt seinen Lippen, stattdessen deutet er nur auf das dunkle Tor.
Panisch sehen sich die Männer um, der Bär hat sich ihnen nun auf wenige Schritte genähert und sich wieder zu voller Grösse aufgerichtet. Verzweifelt wendet sich einer der Männer ihm zu, greift sich zusätzlich das schartige Schwert des am Boden liegenden Mannes. Dieser probiert aufzustehen, doch schafft er es nicht, seine Beine versagen ihren Dienst, scheinbar kann er sie nicht mehr bewegen. Panisch stützt er sich auf seine Ellenbogen und robt so von dem dunklem Tor weg, direkt in die Richtung der Wölfe, die, nun da sie den Bären und Männern schon sehr nahe gekommen sind, stehen bleiben, unschlüssig ob sie nun weiter angreifen sollen oder nicht.
Der dritte Mann blickt auf das Tor, er scheint zu erahnen, was da nun heraus kommt, starr blickt er darauf, unfähig sich zu rühren....