"Crassus hatte recht, doch kann der Kaiser mit seinem Vermögen wohl über zwanzig Jahre lang alle Legionen Roms bezahlen und das sind einige, Senator. Wenn er Rom liebt, so würde er nicht zögern zumindest die Hälfte seines jährlichen Einkommens dem Staate zu spenden, die Legionen mit zu versorgen. Doch scheint es, dass 30 Milliarden Sesterzen noch nicht genug sind, man weiter das Geld hortet. Ein kluger Schachzug, möchte man anmerken, dass er sich nur durch die Donativa bemerkbar macht, sich so mit einem lächerlichen Anteil an Geld das Vertrauen der Legionäre sichert. Aber der, welcher um sein wahres Vermögen weiß, er wird merken, dass der Kaiser kein Römer ist, sondern ein Mensch, welcher auf sein Wohl und nicht das Roms bedacht ist. In diesem Punkt zumindest."
Herrje, wären hier irgendwo Prätorianer oder der Senator kaiserfreundlich, Furianus hätte mit diesen Worten sein Leben hingegeben.