Der Hortus der Casa Valeria erweckt meist einen ziemlich trostlosen Eindruck. Eingefasst vom recht nüchternen Peristyl spriest hier nur eine kahle Wiese mit Unkraut vor sich hin. Die einzigen schmückenden Elemente in der näheren Umgebung sind ein paar Götterfiguren, die am Rand des Säulengangs stehen. Der Sklave Hulc, die Oppas Saccus und Flaccus und Vic bereiten alles für die kleine Vinaliafeier am nächsten Tag vor.
"Wieso ham wir eigentlich keine Blumen in unserm Garten, oder Büsche, so wie andre Leute? Nen schattiges Plätzchen unter nem blühenden Bsuch wär doch wat feines."
"Wir sind nich andre Leute. Wir sind Valerier. Außerdem is dat nen Grillplatz, Oppa, hier gäbs höchstens brennende Büsche. Pack lieber ma mit an, die Feuerschale muss noch nen Stück weiter da rüber." Ein Stück weiter da drüben schaut sich Vic zufrieden um. "Hrhr, perfekt. Feuerschale in Position, genug Holz da, Klinen verteilt, Tisch für den ganzen Wein an Ort und Stelle, die Gaiusbecher ausgepackt. Nu kann nix mehr schief gehen. Hulc, bis wir vom Opfer kommen und die Jungs eintrudeln müssen die gekühlten Amphoren aufgestapelt sein und dat Essen muss soweit vorbereitet sein, dass wir jederzeit anfangen können, klar?"
"Ja."
"Und weshalb dürfen wir nicht an dieser Feierlichkeit teilnehmen?"
"Weil dat so ne Art Gaius-Fete is. Also nix für euch."
"Ich war schon Gaius, Junge, da warst du noch nichma Vic!"
"Jo, aber nu biste Saccus und dat disqualifiziert dich. Und dich auch, Flaccus. Ende der Diskussion."
"Immer werde ich wegen Saccus diskriminiert."
"Disqualifiziert, Penner. Außerdem isses umgekehrt. Weißt du noch als du...
Mit einem Blick versichert sich Vic, dass wirklich alles passt, dann geht er zurück ins Atrium. Der nächste Tag kann kommen.