Ämterverteilung Vigintiviri

Punkt drei auf der Liste des Consuls, der Punkt mit den meisten Variationen.

"Dem Senat liegen drei Möglichkeiten für die Vergabe von Ämtern an Octavius Marsus und Annaeus Modestus vor.

Möglichkeit 1: beide Männer erhalten das Amt des Quattuorvir viis in urbe purgandis.

Möglichkeit 2: Octavius Marsus erhält das Amt des Quattuorvir viis in urbe purgandis und Annaeus Modestus das Amt des Tresvir aere argento auro flando ferunde.

Möglichkeit 3: Annaeus Modestus erhält das Amt des Quattuorvir viis in urbe purgandis und Octavius Marsus das Amt des Tresvir aere argento auro flando ferunde.

Jeder Senator möge für eine der drei Möglichkeiten stimmen. Es gewinnt der Vorschlag, mit den meisten Stimmen."

Der Consul liess die Stimmen auszählen.

"Der Senat hat sich dafür entschieden, Octavius Marsus das Amt des Quattuorvir viis in urbe purgandis und Annaeus Modestus das Amt des Tresvir aere argento auro flando ferunde zu geben. Somit können die Amtsernennungen vorgenommen werden."