Ein Bote gab folgenden Brief ab:
T. Duccius Vala
Casa Accia
Salve Duccius,
ich möchte dir zu deiner Wahl zum Aedilis Plebis gratulieren. Ich freue mich, daß du dich mittlerweile so sehr politisch profiliert hast, daß du meiner Unterstützung nicht mehr bedarfst.
Wenngleich meine Zeit als Aedilis bereits lange zurückliegt, so erinnere ich mich doch sehr an die Anstrengungen, die ein solches Amt mit sich bringt. Doch bin ich mir sicher, daß du diese strapaziöse Zeit mit Bravour erledigen wirst.
Vale bene,
M. Vinicius Hungaricus
Consular