Alpina merkte, dass Octavena mit ihren Kräften am Ende war. Sie beeilte sich, den Damm zu vernähen. Octavena nahm die Schmerzen der Einstiche duldsam hin. Am Ende versorgte Alpina die Wöchnerin mit Einlagen aus Wollwatte, um den Wochenfluss aufzufangen und legte ihr den frisch gebadeten und gewickelten Säugling in die Arme.
"Jetzt versuche dich zu erholen. Ich bin morgen wieder da, um nach dir und deiner Tochter zu sehen. Sollte vorher irgendetwas ungewöhnlich sein, solltest du Fieber oder starke Schmerzen bekommen, lass mich rufen. Jederzeit!"