Nachdem Balbus genug gesehen hatte kehrt er um und ritt in hohem Tempo zu seiner Centurie zurück. In der Zwischenzeit hatte auch die Karawane beinahe die Truppe erreicht. Als ob es nicht hätte anders sein können, trafen die beiden Kolonnen an der einzigen Engstelle aufeinander. Balbus fluchte. Dann gab er seinem Pferd die Sporen.
"Subaquatus, sieh zu, dass Du die Männer von der Strasse kriegst."
Er ritt zum Anführer der Karawane.