Cotta betrat die Unterkünfte der II Cohorte. Um sich die Aufmerksamkeit der Legionäre zu sichern, schlug er mit der Vitis gegen den Türrahmen. Urplötzlich war alles ruhig. Cotta wandte sich an die Männer:
"Milites! Der Kaiser ist nach Rom abgereist. Die Umstände machen seine Anwesenheit dort erforderlich. Momentan wissen auch wir nichts Genaues d.h. es gibt keinen Grund zu irgendwelchen Spekulationen. Es ergehen daher folgende Befehlen: Ab heute gilt die allgemeine Ausgangssperre, gleichzeitig wird das Drill-und Waffentraining erhöht. Jeder Legionär hält sich in Kampfbereitschaft d.h. er kontrolliert Waffen und Ausrüstung auf ihre Vollständigkeit. Ihr müsst jeder Zeit marschbereit sein."
Cotta wollte sich gerade zum Gehen wenden, als ihm noch etwas einfiel...
"Sollte es irgendjemandem einfallen die Truppenmoral zu unterminieren, indem er wilde Gerüchte in die Welt setzt, wird dies nicht ohne Folgen bleiben..."