Morgens kurz nach Einlass...

Früh morgens kurz nach Einlass betritt ein Centurio der Academie die Thermen. Er entkleidet sich, geht zu der längsten Bahn, schwimmt 40 Runden, steigt dann aus dem Wasser und begibt sich zu den Dampfbädern. Dort zieht er sich in eine hintere Ecke zurück und beobachtet durch den Dunst des Dampfnebels die anderen Badegäste, derer sich um diese Uhrzeit nur wenige hier eingefunden haben. Luxusverseuchte Römer befinden sich nicht darunter, einzig ein paar ältere rustikale und rückwärtsgewandte Senatoren und Bürger, die streng nach Catos Prinzipien Disziplin und Tugend groß schreiben und Geist und Körper in diesem Sinne fit zu halten gedenken.