Calvina nickte Ruculla zu und machte sich vorsichtig auf den Weg zum Kessel, den sie ihr gezeigt hatte. Und auch wenn sie sich Mühe gab, in niemanden hineinzulaufen, so war der Trubel hier drin doch zu groß und einer der Sklaven stieß mit ihr zusammen. Zum Glück fiel nichts herunter. Der Sklave schnautzte sie kurz an sie solle doch aufpassen, wo sie herumlaufe - auch wenn er eher in sie als sie ihn ihn gelaufen war - und Calvina gelobte kleinlaut in Zukunft besser aufzupassen.
Schließlich kam sie am Kessel an und prüfte kritisch das Wasser. Es war tatsächlich noch warm und auch nicht zu schmutzig, so dass sie ihre Tunika in das Wasser tauchte und damit begann die schmutzigen Stellen kräftig aneinander zu reiben.