Scato trat einen Schritt nach vorn und blickte gewichtig in die Runde, die Tabula erhoben. Jeder sah, dass er gedachte, die Stimme zu erheben, was Asper einen gequälten Gesichtsausdruck abverlangte. Scatos Stimme war sehr laut und sehr unangenehm und er gebrauchte sie äußerst gern.
"Der Tribunis Cohortis Urbanae Lucius Petronius Crispus", krähte er so laut, dass es auch der letzte Anwesende in der hintersten Ecke hören würde, "nimmt zum heutigen Tag im Namen des Praefectus Urbi die kaiserliche Cognitio extraordinaria in Form eines Iudicium extraordinarium wahr!"
Das klang sehr hochtrabend, hieß jedoch nichts anderes, dass es sich heute um ein zivilprozessuales Gerichtsverfahren handelte, bei dem der Tribun im Namen des Praefectus Urbi dem Ganzen vorsaß. Scato las im Folgenden die Namen der weiteren Richter vor.
"Die Vertreter des ersten Falls - Caius Rabirius Fronto gegen Titus Quinctius Pansa - mögen nun vortreten", schloss er.
Er senkte die Tabula, schaute wichtig und trat einen Schritt zurück. Asper seufzte erleichtert.